Book now

La tua strada

Per le Dolomiti

La tua strada

Per le Dolomiti

Senza stress. Dal primo minuto.

Tutte le strade portano al Cyprianerhof. Tu come viaggi?

Ci sono tanti modi per arrivare da noi. A seconda della tua idea di vacanza. Del tuo tempo a disposizione. E della tua voglia di avventura. Qui trovi tutte le informazioni utili per organizzare il viaggio verso il Cyprianerhof. E poi fai le valigie. Le Dolomiti stanno già spuntando all’orizzonte.

Come arrivare da noi

Il treno è sempre una buona idea. Tanto più che la stazione di Bolzano offre ottimi collegamenti con diverse città d’Italia e d’Europa – e diversi treni diretti. Controlla subito su:

 

Da Bolzano fino in hotel

  • Dall’autostazione di Bolzano – autobus linea 185 (tragitto via Prato Isarco), fermata di Tires di fronte all’hotel.
  • Taxi Hermobil – info@hermobil.com, tel +39 333 8528729
  • Südtirol Transfer – servizio navetta con due opzioni: in gruppo (più economico) o privato

 

Consiglio

Con l’Alto Adige Guest Pass puoi usare gratis tutti i mezzi pubblici locali dell’Alto Adige. Un’ottima soluzione per spostarsi in comodità anche durante il soggiorno.

Risalendo le strade panoramiche delle nostre montagne, tra vigneti, valli e tornanti.

 

Indirizzo da inserire nel navigatore
Cyprianerhof Dolomit Resort, San Cipriano 69, 39050 Tires al Catinaccio, Italia

Arrivando sia da sud che da nord
Autostrada del Brennero (A22) fino a Bolzano Nord, da qui via Prato Isarco in direzione Tires.

 

Parcheggio
Presso l’hotel trovi posti auto gratuiti e un garage interrato.

 

Consiglio
La strada del Passo Nigra, che collega Tires a Carezza, si snoda attraverso un paesaggio magnifico. Specialmente durante la settimana o la mattina presto, quando c’è zero traffico e te la puoi godere in santa pace.

Qui in Alto Adige vai sul sicuro: c’è un’ottima rete di stazioni di ricarica, e anche al Cyprianerhof siamo attrezzati.

 

Stazioni di ricarica per e-auto

  • Colonnina di ricarica direttamente presso l’hotel
  • Rete ad alta copertura di colonnine di ricarica standard e veloce lungo l’Autostrada del Brennero e a Bolzano. Marchi: Alperia, EnBW, Ionity e altri.

 

Consiglio
Su GreenMobility Alto Adige trovi tutte le stazioni di ricarica dell’Alto Adige.
Pianifica il tuo viaggio con l’aiuto di app come Plugsurfing o ABRP – A Better Route Planner – così guidi senza stress e arrivi al Cyprianerhof senza intoppi.

Arrivi da lontano? Dall’altro capo dell’Italia – o dall’altro capo del mondo? In Alto Adige puoi venire anche in aereo, atterrando direttamente a Bolzano o in uno degli altri aeroporti non troppo distanti da noi.

 

Aeroporti consigliati

 

Dall’aeroporto al Cyprianerhof

 

Consiglio
Con l’Alto Adige Guest Pass puoi usare gratis tutti i mezzi pubblici locali dell’Alto Adige. Un’ottima soluzione per spostarsi in comodità anche durante il soggiorno. Lo riceverai per e-mail appena dopo aver completato il check-in.

scarica la mappa del viaggio

Download

Feel

vacanza

Il paesaggio Un miracolo della natura. Grandioso, selvaggio, sempre diverso.

La montagna Un magnete. Le Dolomiti come non le hai mai viste.

La tua vacanza a Tires, ai piedi del Catinaccio

Benessere da respirare a pieni polmoni, lasciandosi andare. Cucina che rende felici. Un’idea di ospitalità moderna, fatta di incontri sinceri. Il tuo tempo, le tue regole. Nuove energie e nuovi spunti. Non riuscirai più a farne senza.

Filter Radio
  • Mostra tutti
  • Attività
  • Natura
  • Community
  • Persone

Ricette

I nostri canederli alle erbe? Semplici, diretti, profumati – un abbraccio caldo dalla cucina altoatesina.

Vuoi portare il profumo dell’Alto Adige nella tua cucina? Voilà – ecco la ricetta firmata Cyprianerhof.

Canederli alle erbe

News

Il Cyprianerhof è stato premiato come “Luogo di lavoro eccellente nel turismo”.

Una conversazione con Diego, responsabile HR, su visione, cambiamento e la nuova casa per il team.

Attestato per un senso di squadra che si sente

Persone

Custode di una cantina da 4.000 bottiglie e ambasciatrice del vino.

Silvia unisce le persone — con il calice giusto e le storie che lo accompagnano.

Naso raffinato e grande intuito

Torna in alto