Acqua, vapore, pensiero
Tra un tuffo e un aufguss
Il tuo hotel con piscina sulle Dolomiti
Qui in montagna lo sappiamo bene: l’acqua è una risorsa preziosa. Ecco perché al Cyprianerhof, il tuo hotel con piscina sulle Dolomiti, la utilizziamo con responsabilità. La prendiamo proprio qui sopra, dalla sorgente Plafötsch, e la purifichiamo con l’elettrolisi salina: usare il cloro sarebbe un delitto! Quella che ti culla nella piscina esterna riscaldata così come nella piscina indoor è dunque vera acqua dell’Alto Adige. Dolomiti nel panorama, Dolomiti nell’acqua.
Siamo un hotel con sauna: in Alto Adige è un rituale
Vapore, sudore, riposo. Un rituale antichissimo che purifica e rinvigorisce. Di hotel con sauna, qui in Alto Adige, ce ne sono tanti: ma al Cyprianerhof la viviamo in modo speciale. Ispirandoci alla tradizione nordeuropea e facendola nostra.
Sauna di vetro. Luce, calore, panorama.
80 gradi. Una vista grandiosa. E tu, che a occhi semichiusi contempli l’enrosadira sul Catinaccio. Tu sudi, la montagna tace.
Hotel con sauna e piscina riscaldata in Alto Adige
C’è la sauna nel fienile, fuori sul prato, affacciata sul Catinaccio. C’è la sauna al pino cembro, con temperature toste tra gli 85 e i 95 °C. C’è il bagno turco che con l’aroma di erbe aromatiche e umidissimi 42-46 °C si prende cura di pelle e capelli, libera le vie respiratorie e detossina l’organismo.
E, infine, una sauna di cui andiamo particolarmente fieri (e che consigliamo solo a chi ha già dimestichezza): la sauna all’argilla. Una struttura ecologica a cupola con un focolare rotondo al centro, che riflette i raggi infrarossi naturali con particolare efficacia. Con 80-90 °C di temperatura – e fino al 70% di umidità a intensificare l’effetto – il calore penetra in profondità.
Dopo tanto sudare il corpo ha bisogno di raffreddarsi come si deve. Nella grotta di ghiaccio, per esempio, e con due passi all’aperto. Per le pause tra una sauna e l’altra, poi, ci sono la stanza del sale e l’idromassaggio salino. E non dimenticarti che siamo un hotel con piscina esterna riscaldata – l’Alto Adige tutt’attorno e l’acqua calda sulla pelle.
Un hotel con un laghetto in giardino: fa tanto Alto Adige da cartolina? Eppure è tutto vero.
Gambe stanche dopo una gita in quota? Togli gli scarponi, avvolgiti nell’accappatoio ed esci in giardino. È davanti all’hotel, con un laghetto e le cime dell’Alto Adige a guardarti. I piedi nudi sull’erba, un sorso d’acqua di sorgente. Il freddo e il caldo del percorso Kneipp. Poi la cabina infrarossi, la stanza del sale. Sei in un tempo sospeso. Fino a domani, quando la montagna tornerà a chiamarti.
Sì, sarebbe proprio bellissimo.
Allora è deciso: quando parti?
book
now
La giusta misura di wellness
L’area wellness del tuo hotel con piscina e sauna sulle Dolomiti ha una superficie di 2.400 metri quadrati. Ampia, ma non esagerata. Ed è stata una decisione consapevole: basta con l’eterna corsa al “di più”. Abbiamo creato invece un luogo che non solo ti stupisce, ma sa toccarti dentro. Con un’architettura pulita, con materiali sostenibili. Con un design che lascia spazio alla quiete e al silenzio. Spazio per te.
Architettura della consapevolezza
Ridotta all’essenziale. Legno. Pietra. Luce. Nulla che ti distragga dal percorso che stai compiendo dentro di te. Le montagne fuori, la pace dentro.
Purezza in ogni attimo
Quando ti immergi, l’acqua ti accoglie e ti sostiene. Il vapore sale verso le montagne, il calore ti coccola. E sai di essere nel posto giusto.
Cyprianerhof, un luogo che vibra
Alcuni la chiamano energia, altri vibrazione. In ogni caso sembra che si possa misurare: al Cyprianerhof è pari a 8.100 Bovis. Un valore che corrisponde a un grado di energia fortemente armonizzante. Non la vedi, ma la senti. Nella leggerezza e nella quiete che si diffonde dentro di te. Il Cyprianerhof è un luogo che vibra, un luogo in cui architettura, attitudine ed essere umani sono in equilibrio.
Feel
Delizia
Irresistibile Felici gli occhi. Felice il palato. Felici tutti.
Inconfondibile Una cucina che ti fa mordere il territorio.