menu
Richiesta

veloce

Il nostro blog: le storie scritte dalla vita

Le gioie delle vacanze da sfogliare e leggere

La vita, si sa, è sempre l’autrice delle storie più belle. Noi del Cyprianerhof facciamo in modo che queste storie vengano ricordate. Scoprite cosa succede attualmente nel nostro hotel 5 stelle in Alto Adige!

23/11/2022
Inverno
In crisi per i regali di Natale?
Ci pensiamo noi!
L’ansia da regali di Natale vi assale? Tranquilli: abbiamo la soluzione. Siete pronti per una ...
12/11/2022
Inverno
Tutorial natalizio
Do it yourself
Decorazioni natalizie fai da te? Sì, grazie! Uno dei periodi più belli dell’anno è alle porte, e ...
28/10/2022
Benessere
Moonshine sauna show
welcome to the show
Wellness sotto il cielo stellato? Qui da noi è possibile! Venerdì 04 novembre, il nostro centro ...
22/10/2022
Gastronomia
Piatti d‘autunno
Sorprendete gli ospiti
Avete ospiti a casa? Ecco i suggerimenti per piatti autunnali squisiti! Con l’arrivo dell’autunno, ...
06/10/2022
Benessere
Rilassatevi nella nostra spa
Autunno, tempo di coccole
Piscina, sauna, relax assoluto: benvenuti nella nostra Similde Spa. L’autunno è ormai alle porte! ...
19/09/2022
Gastronomia
Sapore di natura.
Perché la qualità ha tutto un altro gusto!
In cucina siamo dei veri perfezionisti: selezioniamo e lavoriamo con cura ingredienti di prima ...
05/09/2022
Benessere
Immergetevi nel paradiso del benessere…
… e sentitevi come rinati!
Wellness, benessere, pace dei sensi… concetti astratti? Non nel nostro hotel di lusso in Alto Adige, ...
24/08/2022
Benessere
Ricetta del mese
Un drink rosa
Sedetevi pure a bordo piscina: il vostro drink sta per essere servito. Nel nostro hotel a Tires ...
10/08/2022
Benessere
Catinaccio, che magia
Il regno magico delle Dolomiti
Un bagliore magico avvolge il Catinaccio al confine tra il giorno e la notte. Vi siete mai persi ...
21/07/2022
Estate
Luoghi avvolti da un’aura magica
A confine tra sogno e realtà
Che l’Alto Adige sia un luogo incantevole, è risaputo. Ma sapevate che proprio qui si registra ...
19/07/2022
Estate
Rispetta la montagna
consapevolezza e rispetto per l'ambiente
Sostenibilità e un rapporto responsabile con il nostro paesaggio naturale sono tra le cose più ...
08/07/2022
Estate
Morning running: una forma di meditazione.
Correre con vista sul Catinaccio
Il sole fa capolino dietro le montagne, e voi uscite fuori dal vostro comodo letto, e correte fuori ...
11/06/2022
Estate Gastronomia
Che estate sarebbe senza gelato?
Ricetta per un delizioso gelato alla fragola
Che caldo! È arrivato il momento di aprire il nostro ricettario, il frigo e l’appetito. Il ...
06/06/2022
Estate
Le temperature toccano l’apice, e anche voi.
Fune d’acciaio, nervi saldi, si parte!
Fuggite dal caldo delle vallate e fate il pieno di aria fresca e pura di montagna! Partite dal ...
24/05/2022
Estate
Il Catinaccio si tinge di rosa
Enrosadira al bar degli alpinisti
Cogliete le bellezze della vita e non perdetevi neanche l’ultimo raggio di sole. Una giornata in ...
24/05/2022
Gastronomia
Drink di primavera: cin cin!
Brindiamo alla Pasqua!
Facciamo un brindisi alle rinascite, ai nuovi inizi, alla primavera, e soprattutto alla Pasqua. ...
24/05/2022
Estate
È un sogno? No, è pura realtà. Da aprile.
Relax con vista sul Catinaccio!
Svegliarvi, affacciarvi alla finestra e ammirare il panorama sul Catinaccio. Avete sempre sognato un ...
06/05/2022
Estate
Avventure a ruota libera!
Si parte alla scoperta delle Dolomiti
La primavera è una stagione da vivere su due ruote! Se nessuno riesce a scollarvi dal sellino della ...
19/03/2022
Estate
Alla scoperta del Castel Prösels
Mura medievali e succhi di mela!
Castel Prösel vi dà il benvenuto nell’antica dimore dei Signori di Fiè: fino al 31 marzo le visite ...
08/03/2022
Estate
02/03/2022
Estate
Specchio (d’acqua) delle mie brame…
Il laghetto Wuhnleger è il più bello del reame!
La primavera è alle porte e volete rompere il ghiaccio con una bella escursione in montagna? Bando ...
20/02/2022
Gastronomia
Rotolo di parmigiano e verdure
Mangiare sano sì, ma con gusto!
Monika, la nostra chef de cuisine e figlia dei padroni di casa, non smette mai di stupirci con le ...
12/02/2022
Benessere
Quarzite argentea: alleata del benessere
Via libera agli ormoni della felicità!
Avete mai sentito parlare della quarzite argentea? Scoprite le proprietà benefiche di questa pietra ...
21/01/2022
Inverno
Paese che vai…
… ricette che trovi!
Volete rivivere anche a casa le gioie del palato che avete vissuto in vacanza qui da noi in Alto ...
05/01/2022
Inverno
Uno sport che fa bene…
… alla mente e al corpo!
Che lo sport faccia bene è risaputo, ma vi siete mai chiesti quali siano i benefici che una ...
22/12/2021
Inverno
Da dove deriva il nome “Dolomiti”?
Curiosità sul nome “Dolomiti”
Sapete perché le Dolomiti si chiamano così? Continuate a leggere, stiamo per svelarvelo. Se avete ...
08/12/2021
Gastronomia
Un drink natalizio
Mela e cannella per un drink esplosivo
Eccovi la ricetta per un drink al sapore di mela e cannella. Si avvicina il Natale e nel nostro ...
20/11/2021
Inverno
Alla scoperta del Catinaccio in cabinovia cabrio
Nuova funivia dalla Val di Tires alla Malga Frommer
Sette: i minuti che impiegherete a raggiungere il Catinaccio. Come? Con la nuova cabinovia che ...
12/11/2021
Benessere
Profondo relax sulle Dolomiti
Vacanze all’insegna del benessere
Il posto migliore per trascorrere novembre? Da noi, ovviamente… perché qui si sta proprio bene.  ...
20/10/2021
Gastronomia
La nostra ricetta preferita
Crema di zucca
Una delle nostre verdure autunnali preferite è la zucca. Questa è anche la protagonista indiscussa ...
06/10/2021
Benessere
Il tempio del relax
La nostra area wellness
Cosa rende la nostra area wellness così tranquilla e spettacolare? Ve lo spieghiamo subito. Provate ...
22/09/2021
Gastronomia
Gin tonic versione autunnale
Il drink per la stagione delle mele
Stiamo per svelarvi la ricetta del perfetto drink autunnale. Prendete carta e penna! Pochi ...
10/09/2021
Estate
Corsa in montagna
Stretching, idratazione e relax
Niente di meglio di una corsa nella natura incontaminata respirando l’aria pulita delle Dolomiti. Vi ...
21/08/2021
Benessere
Un massaggio che rimette al mondo!
La forza delle erbe alpine
Sentite i muscoli affaticati? A fine giornata o dopo un’escursione, concedetevi un rituale di ...
05/08/2021
Estate
Lo Sciliar in lungo e largo
Highlight della vacanza: traversata dello Sciliar
Oggi vi porteremo alla scoperta della montagna per eccellenza: siete pronti a percorrere il ...
24/07/2021
Estate
Sentite la terra sotto i piedi
Camminare a piedi nudi: un toccasana!
Come ritrovare l’armonia con la natura che ci circonda? È semplice, concedetevi una passeggiata a ...
07/07/2021
Estate
All’apice della gioia
Avvincente escursione alla Punta Sölln
Sognate un’avventura in alta quota? Allora partiamo insieme alla scoperta della Punta Sölln e ...
Tierser Seilbahn
01/07/2021
Inverno
La nuova funivia di Tires
Alla scoperta dell’altopiano del Catinaccio senz’auto, in cabinovia cabrio.
Il 15 gennaio 2022 segnerà un momento importante quando, su un tracciato di 3,8 km, entrerà in ...
26/06/2021
Estate
Una grotta leggendaria
Il Tschetterloch, avventura per grandi e piccini
Si narra che un tempo vi abitassero gli spiriti dei boschi: stiamo parlando del misterioso ...
09/06/2021
Gastronomia
Dolce, delicato, delizioso!
Ricetta dell’estate: tiramisù allo yogurt
Amiamo il tiramisù, in ogni stagione dell’anno! Per la stagione estiva abbiamo rivisitato la ...
26/05/2021
Estate
Il roseto di Re Laurino
Un gigante dal nome leggendario
Vi siete mai chiesti come mai in tedesco il Catinaccio si chiama Rosengarten? Ve lo sveliamo ...
13/05/2021
Benessere
Il modo più bello per farsi del bene
Day spa sì, ma di lusso
Volete concedervi una giornata all’insegna del wellness? Abbiamo proprio ciò che fa per voi! Il ...
25/04/2021
Estate Gastronomia
Dolcezza di primavera
Tra ribes, crostate e raggi di sole!
Amate preparare dolci e non vedete l’ora di mettervi alla prova con un’altra deliziosa ricetta? ...
10/04/2021
Estate
La primavera fa il suo ingresso trionfale
Buona Pasqua da Tires!
Vi auguriamo di cuore una serena Pasqua! La Pasqua è alle porte e con lei anche il risveglio della ...
30/03/2021
Gastronomia
Dove il gusto occupa un posto d’onore
Il nostro hotel gourmet
Chi ci conosce sa come sono variegati gli aromi, i sapori e i colori della nostra cucina gourmet. ...
25/03/2021
Benessere
Rilassatevi e abbandonatevi al benessere
Mini vacanze, meditazione e gioia dell’attesa
Provate i nostri consigli per rilassarvi a casa: anima e corpo ve ne saranno grati! Vacanze ...
13/03/2021
Inverno Benessere
Prima scalate le vette alpine, poi l’apice del relax.
Wellness, un mondo tutto da scoprire!
Distendetevi, respirate a fondo e lasciatevi coccolare… Siamo convinti che non ci sia luogo ...
02/03/2021
Estate Inverno Benessere
Le migliori offerte per vacanze da sogno
Prezzi imbattibili per emozioni sconfinate
State pianificando una vacanza nel nostro hotel? Allora è il momento giusto per dare uno sguardo ...
25/02/2021
Gastronomia
Dai forni altoatesini alle vostre tavole
La bontà è servita
Lasciatevi guidare da questo invitante profumino e assaporate il nostro pane ricco di storia che ...
17/02/2021
Inverno Benessere
Inspira. Fai una pausa. Espira.
Prendete una boccata d’aria!
Respirare è un atto naturale e involontario, ma lo facciamo veramente nel modo corretto? ...
13/02/2021
Inverno Benessere
Amore per il benessere
Un giorno solo per voi.
Questo febbraio dimenticate i soliti regali fatti e rifatti e scegliete qualcosa dal ricordo ...
04/02/2021
Inverno Benessere
Terre di miti, terra di leggende
Amore & Natura senza tempo
Siete proprio sicuri di conoscere tutti i miti e le leggende dell’Alto Adige? Sapete come è nato ...
26/01/2021
Inverno Benessere
Mente sana in corpo sano
Coccolati dalla testa ai piedi
Il benessere ha inizio dalla testa, fluisce lungo il corpo e confluisce nei piedi: con i nostri ...
21/01/2021
Gastronomia
Lì dove dimorano i sogni…
… e le fiabe diventano realtà.
Un romantico castello incastonato in uno scenario da favola: siete pronti a essere catapultati in ...
12/01/2021
Inverno Benessere
Divertimento glaciale
Emozioni in verticale
Gennaio è il mese dei buoni propositi, degli obiettivi da raggiungere e delle vette da scalare: ...
01/01/2021
Inverno Benessere
A passi felpati…
… nella quiete della natura innevata.
Gennaio fa il suo ingresso trionfale in un candido scenario da favola: partiamo per un’escursione da ...
30/12/2020
Inverno Benessere
Ridi che ti passa
Una cura per l’anima
“Ho ho ah ah ah”: questo mantra vi guiderà verso uno stato di benessere interiore. È tempo di farsi ...
17/12/2020
Inverno Gastronomia
L’amore passa per lo stomaco…
… e con l’Alto Adige è amore a prima vista!
Atmosfera familiare e accogliente che riscalda i cuori e apre l’appetito: al Cyprianerhof vi ...
02/12/2020
Inverno Benessere
Dalle pietre dolomitiche…
all’energia di anima e corpo!
Natura & benessere vanno a braccetto, soprattutto in Alto Adige. Alzi la mano chi non conosce ancora ...
28/11/2020
Inverno
Respirate l’aria pura di montagna…
…e lasciate le vostre orme sulla neve!
Cosa c’è di più suggestivo che camminare con le ciaspole ai piedi, immersi nel silenzio della ...
21/11/2020
Benessere
Il benessere è nelle vostre mani.
Rigenerati. Vitali. Energici.
Al Cyprianerehof scoprirete come lasciarvi andare e rilassarvi dalla testa ai piedi grazie ai nostri ...
07/11/2020
Estate Gastronomia
Vacanza da acquolina in bocca…
Soggiorno con gusto!
Cosa c’è di meglio che vivere la stagione invernale con esperienze culinarie a 5 stelle? Scoprite ...
28/10/2020
Estate Gastronomia
All’ombra dei castagneti…
… mano nella mano.
L’autunno in Alto Adige è un inno al romanticismo: lasciatevi conquistare dalla magia del sentiero ...
19/10/2020
Gastronomia
Sapori autunnali 100% altoatesini
Sapori, aromi e tanta bontà!
Perché l’autunno in Alto Adige è tanto speciale? Scopriamo cosa rende questa stagione così ...
29/09/2020
Estate
Appuntamento con relax & gusto
Atmosfera autunnale all’Alpe di Siusi
Alle pendici del Catinaccio l’autunno esordisce con l’Alpe di Siusi Balance: orecchie aperte, oggi ...
26/09/2020
Gastronomia
Una ventata di vitalità!
La ricetta dell’autunno al Cyprianerhof
Di vellutate se ne trovano per tutti i gusti, ma scommettiamo che quella al wasabi non l’avete ...
15/09/2020
Estate Benessere
Day Spa Dolomiti: Un giorno in paradiso
Rilassati dalla testa ai piedi
Un Day Spa al Cyprianerhof è la chiave per ritrovare armonia, equilibrio e pace. L’autunno inizia ...
Laufurlaub in den Südtiroler Dolomiten: Sky Marathon Hotel Cyprianerhof
04/09/2020
Estate
A ritmo di corsa…
… per ancora più energia e vitalità!
Correre fa bene alla salute, è risaputo, ma correre in Alto Adige è un vero toccasana per la salute! ...
28/08/2020
Estate
La suggestiva enrosadira delle Alpi…
… e la leggenda del Re Laurino
Ogni sera, il sole tramonta dietro l’orizzonte e il Catinaccio splende nelle sue splendide tonalità ...
20/08/2020
Gastronomia
Mmmh…
… che bontà!
Il Cyprianerhof è sinonimo di creazioni culinarie d’alta classe, di esplosioni culinarie, di sapori ...
10/08/2020
Estate
Avventure all’orizzonte
Un gruppo, una guida, una meta
In estate le nostre escursioni guidate sono ancora più avvincenti. Partiamo insieme alla scoperta ...
01/08/2020
Estate
Pronti, partenza, via!
Muoversi in libertà
Muoversi non è solo salutare, ma è anche divertente e noi del Cyprianerhof lo sappiamo bene: venite ...
27/07/2020
Gastronomia
Una tira l‘altra!
Dolci tentazioni estive
Succosa, zuccherina, genuina e soprattutto estive. Di cosa stiamo parlando? Ovviamente dei dolci ...
23/07/2020
Gastronomia
Accomodatevi…
…la cena a 5 stelle è servita!
Quali bontà culinarie vi attendono nel menu serale nel nostro ristorante per buongustai? Ve lo ...
15/07/2020
Estate
Sempre più in alto…
…fino alle vette più alte!
L’estate non è solo sinonimo di relax, ma può anche essere un ottimo modo per mettersi alla prova e ...
04/07/2020
Estate Benessere
Amore pe sé. Amore per anima e corpo.
Staccate la spina per ricaricarvi
Non c’è momento migliore di adesso per dedicare del tempo al proprio corpo. Basta un bel respiro, un ...
29/06/2020
Estate
A colpo sicuro!
La vostra vacanza al Cyprianerhof
Sono tante le cose a essere cambiate nel corso degli ultimi mesi, ma c’è una cosa che non cambierà ...
15/06/2020
Estate
Immergetevi in un nuovo microclima…
… ne uscirete rigenerati!
Chi conosce l’haloterapia sa che la terapia del sale produce effetti sbalorditivi sul nostro corpo. ...
10/06/2020
Gastronomia
Il benessere inizia a tavola
Buon appetito!
Chi meglio delle nonne conosce i segreti del vivere bene e in salute? Se è vero che siamo quel che ...
28/05/2020
Estate
L’esercizio è il miglior maestro
I consigli dai nostri esperti di mtb
Pedalando sulle Dolomiti incontrerete pendi, discese e salite. Le nostre guide di mtb vi sveleranno ...
19/05/2020
Benessere
Baciati dal sole, abbracciati dalla natura
Alle prime ore del giorno: buongiorno, sole!
Come iniziare bene una giornata al Cyprianerhof? Con un tiepido bacio del sole. Vi mostreremo i ...
07/05/2020
Estate
Emozionante giro in bici & relax vista lago
Un sogno: in sella da Tires al Lago di Fiè
Le Dolomiti: fonte inesauribile di divertimento. Che ne dite di rimettervi in movimento con un giro ...
02/05/2020
Gastronomia
Mmmh… è tempo di gelato!
Provate la ricetta del gelato di Monika
L’estate ha il gusto del gelato. Oggi vi sveleremo la ricetta segreta di Monika: divertitevi a ...
29/04/2020
Estate
Tutti ai posti di partenza…
… Pronti? Via!
La trepidante caccia al tesoro è un tassello fondamentale della nostra infanzia. Al Cyprianerhof i ...
21/04/2020
Estate
Nel rispetto della natura al Cyprianerhof
Il nostro impegno per una vacanza ecosostenibile de luxe
Noi del Cyprianerhof ci siamo sempre battuti in prima linea a difesa di una mobilità più sostenibile ...
09/04/2020
Estate
Relax allo stato puro nel cuore della natura
I mille volti del divertimento per grandi e piccini
Temperature più miti e aria fresca riaccendono il desiderio di immergersi nella natura. Scoprite le ...
05/04/2020
Estate
Indisturbati attimi di relax
Tuffatevi nel nostro paradiso di quiete
Vivete attimi di puro benessere e immergetevi in un’atmosfera di intimità e pace della nostra area ...
29/03/2020
Estate
Cyprianerhof: il nostro amore per la natura
C’è più gusto in una vacanza ecosostenibile
La nostra prerogativa è quella di preservare la primordiale bellezza della natura, impegnandoci ogni ...
25/03/2020
Gastronomia
È arrivato il grande momento degli spinaci!
Il nostro risotto con gli spinaci: la ricetta perfetta per il Giovedì Santo
Il Giovedì Santo gli spinaci occupano un posto d’onore: con il suo tocco magico la nostra chef ...
15/03/2020
Benessere
Oro liquido sulla vostra pelle
Specialità della casa: gettate di vapore al miele
Se pensate che i benefici del miele appartengano esclusivamente ai piaceri della tavola, non ...
05/03/2020
Estate
Uno scorcio/tuffo nel Medioevo
Castel Presule, un capolavoro gotico nel cuore delle Dolomiti
Da più di 500 anni il Castel Presule ha fatto da scenario ai cruenti processi alle streghe: ancora ...
12/02/2020
Gastronomia
Uno gioia per il gusto e la vista!
Un imperdibile appuntamento per buongustai
A volte non serve guardare il mondo con gli occhiali rosa per coglierne la bellezza: quest’inverno ...
07/02/2020
Inverno
Di corsa sulle Dolomiti per traguardi sempre più alti
Più veloce della luce ai piedi del Catinaccio
Se desiderate una vacanza attiva in cui mettere alla prova la vostra tenacia, allora una bella corsa ...
16/01/2020
Inverno
A passi felpati per la Val Ciamin
Una romantica passeggiata con le ciaspole
Ci sono ancora degli angoli di natura incontaminati in cui il tempo sembra essersi fermato. Uno tra ...
09/01/2020
Inverno
Pilates alle pendici del Catinaccio
Più energia e forza con la dolcezza del pilates
Sognate di restare in forma anche in vacanza? Allora abbiamo quello che fa per voi: pilates! Venite ...
07/01/2020
Gastronomia
Cena del montanaro invernale
Prelibatezze culinarie davanti ad un panorama unico
Nel 2020, la leggendaria Berglertafel di Tires al Catinaccio ha luogo per la quarta volta anche in ...
Scialpinismo sul Catinaccio
26/12/2019
Inverno
Il giro sciistico Seiser Alm Ronda
Con gli sci sulle tracce delle streghe dell’Alpe di Siusi
Partite alla scoperta del mondo delle streghe dell’Alpe di Siusi con un giro sciistico unico nel suo ...
20/12/2019
Benessere
Anno nuovo, nuovi momenti di relax
La nostra Similde spa: adesso ancora più grande e bella
Nuovo anno, nuovi momenti di relax: ecco cosa vi aspetta al Cyprianerhof. Curiosi? Allora non vi ...
11/12/2019
Benessere
Portate i raggi del sole nella vostra vita!
Iniziare la giornata con il saluto al sole
Attiva il corpo, la mente e lo spirito, favorisce la circolazione sanguigna e risveglia le energie. ...
Beste Schneelage in Südtirol beim Schneehschuhwandern in den Dolomiten
03/12/2019
Inverno
È arrivata la neve
Incantevoli paesaggi invernali
Rimarrete incantati dagli splendidi paesaggi ricoperti di neve. Quest’anno la neve è arrivata ...
Canederli agli spinaci
25/11/2019
Gastronomia
Verdi, rotondi e così buoni!
La ricetta segreta di Monika
In Alto Adige i canederli si preparano in tantissimi modi. Quelli di spinaci sono tra i più amati. ...
Lachyoga Stunde im Yoga Hotel Cyprianerhof Südtirol
18/11/2019
Benessere
Ridere è la miglior medicina
Yoga della risata al Cyprianerhof: la via della felicità
Vi siete già fatti una risata oggi? No? Allora è arrivato il momento! Partecipate a una lezione di ...
Scialpinismo sul Catinaccio
11/11/2019
Inverno
Lassù, lontani dalle piste affollate
Scialpinismo in sicurezza
Sognate da tempo di avventurarvi nella neve fresca e ancora intatta? Vi spieghiamo le basi dello ...
Atmosfera d'Avvento in Alto Adige
04/11/2019
Inverno
Semplicemente magico!
Magia di Natale al Lago di Carezza
A dicembre al Lago di Carezza c’è un’atmosfera magica, che affascina ogni anno tutti i visitatori.  ...
21/10/2019
Gastronomia
Buon appetito!
Spätzle di zucca con salsa al gorgonzola
La chef de cuisine Monika vi stupirà con le sue ricette durante la vostra vacanza invernale in Alto ...
14/10/2019
Inverno
Un sogno verde e bianco
Sci e sostenibilità
È possibile vivere la passione per lo sci e allo stesso tempo rispettare l’ambiente? Sì, a Carezza, ...
07/10/2019
Inverno
Alla scoperta del sentiero Labirinto
Con le ciaspole ai piedi del Latemar
Molte strade partono dal nostro hotel e conducono alla felicità. Una di queste vi conduce lungo il ...
Heubad in Südtirol - Traditionelle Bergwellness im Cyprianerhof
30/09/2019
Benessere
Stendersi nel fieno – puro benessere
Un’antica tradizione per rigenerare corpo e mente
Il bagno di fieno è noto da tempo per il suo effetto positivo su tutto l'organismo. Provatelo anche ...
Estate
Dalla vita montanara
in conversazione con Klaus Zöggeler della malga Haniger
A 1.937 m, ai piedi delle imponenti torri del Vajolet, si trova la malga Haniger, gestita dalla ...
Consigli per escursionisti
Tour di scoperta
Leggi di più
Camere & Suite
Dormire come ghiri
Leggi di più