menu
Richiesta

veloce

Dolomiti 360° Panorama Sauna Cyprianerhof
1/1

Il nostro hotel con piscina esterna riscaldata in Trentino Alto Adige

Immergersi nella bellezza delle Dolomiti nel nostro Hotel in montagna con piscina

Dopo un’intensa giornata in montagna non c'è niente di meglio di un tuffo nel nostro hotel con piscina esterna riscaldata in Alto Adige. Immergetevi e godetevi un momento di quiete. Dopo alcune bracciate riemergerete e vi emozionerete di fronte a questo panorama da sogno. Nel nostro hotel 5 stelle in Alto Adige sperimenterete tutta la forza dell’acqua cristallina delle Dolomiti, che vi avvolge e vi culla dolcemente. Come il nostro laghetto naturale, anche la nostra piscina interna ed esterna con idromassaggio è riempita con acqua pura di sorgente, riscaldata a 30 gradi e priva di cloro. L'acqua riscaldata delle nostre piscine viene purificata attraverso un impianto di elettrolisi del sale, perché il vostro benessere e la sostenibilità sono molto importanti per noi.

Sudare secondo le antiche tradizioni: le nostre saune

Anche nel nostro mondo delle saune troverete tutta la forza della natura. Ci siamo ispirati alle antiche conoscenze curative dei nostri antenati e nel nostro hotel ai piedi del Catinaccio abbiamo realizzato saune molto speciali, in particolare la tradizionale sauna nel fienile che si trova in mezzo al prato alpino e affascina con la sua magnifica vista sul Catinaccio, così come la nuova, rigenerante vasca idromassaggio esterna al sale marino e la nuova sauna di vetro con vista panoramica verso Catinaccio. La sauna al legno di pino cembro, con una temperatura compresa tra 85 °C e 95 °C e l’alto contenuto di oli essenziali, è un vero bagno di piacere per tutti i sensi. Nel bagno turco il profumo di erbe fresche è inebriante e il calore, compreso tra 42 °C e 46 °C, è un toccasana per pelle e capelli, libera l'apparato respiratorio e purifica il corpo. Siamo particolarmente orgogliosi della nostra sauna all’argilla, una costruzione a cupola, ecologica al 100%, con un focolare circolare al centro. Grazie alla sua costruzione, la nostra sauna all'argilla riflette un'alta percentuale di radiazioni infrarosse naturali. La temperatura interna è di circa 95 °C e l'umidità raggiunge il 75% circa. Concedetevi momenti di puro benessere nella nuova stanza del sale, il luogo perfetto per riprendere fiato: respirate profondamente e sentite l’effetto benefico dell’inalazione.

La forza del silenzio: la nostra zona relax

Dopo una piacevole sessione di sauna potrete riattivare i vostri sensi con le docce emozionali, nel tubo di Kneipp, nel bacino Kneipp o nella grotta crushed ice, prima di immergervi nella nuova vasca idromassaggio al sale marino o di distendervi sui nuovi lettini a infrarossi, sui lettini ad acqua o di fieno nella nostra zona relax. Il potere curativo del fieno era già noto ai nostri antenati. Dopo una dura giornata di lavoro sui pascoli di alta montagna, infatti, preparavano il loro giaciglio notturno nel fienile. Lo vedrete voi stessi: la tecnica funziona. Dormire sul fieno vi farà sentire come rinati, anche se avete perso il conto dei chilometri percorsi a piedi durante la giornata. Per recuperare le energie, durante tutto il giorno al nostro vital bar troverete tisane, succhi di frutta, mele e, naturalmente, la nostra acqua della sorgente Plafötsch.

Gli orari di apertura delle piscine e saune

  Estate Inverno
Piscina esterna 7.30 – 20 8 – 10 e 15 – 19
Piscina interna e zone relax 7 – 22 7 – 22
Laghetto naturale aperto tutto il giorno -
Area saune 13 – 19.30 13 – 19.30
Sauna nel fienile 14 – 19.30 14 – 19.30
Sauna per famiglie 13 – 15 13 – 15
Ladies only su richiesta
Relax dopo le
escursioni
Relax dopo le
escursioni
Relax dopo le
escursioni
1/1