
Auf zu den besten Trails.
Bikehotel Dolomiten in Südtirol – hier startet dein Trail-Abenteuer.
Auf dem Mountainbike geht’s steil hinauf und flüssig hinunter. Die besten Touren starten direkt vor der Tür unseres Bikehotels. Mit knackigen Anstiegen, flowigen Trails und rasanten Abfahren. Ob alleine auf Entdeckungstour oder mit unserem Guide auf den besten Routen – volle Freiheit auf zwei Rädern. Bereit, unsere legendären Strecken zu entdecken?


Bremse los. Kopf frei.
Wenn der Singletrail kribbelt und das Grinsen nicht mehr aufhört. Das Tal rollt dir entgegen. Du bist im Flow.




Schweiss schmeckt nach Freiheit
Der Berg ist tough. Jeder Höhenmeter zählt. Nach oben, da willst du hin. Für die Aussicht. Und für dich.
Carezza Trail – Flow mit Aussicht
Es beginnt ganz gemütlich, denn zuerst steigst du in die Gondel – und oben wartet der Rausch. Der Trail schlängelt sich durch Wald und Wiese, baut Wellen, Anlieger und Airtime ein wie ein Gedicht. 4,4 Kilometer pure Spielfreude. Kein Blabla. Einfach laufen lassen und alles vergessen – ausser dem Moment.
Carezza Pumpline. Dein Bike kennt den Weg. Und der Berg wird zur Spielwiese.
Bodenwellen, Kurven, Rhythmus: Die Pumpline ist wie ein Spielplatz, nur besser. 5 Kilometer pumpen, springen, fliegen – mit oder ohne Pedale. Verspielt, verspult, verdammt gut. Und das Grinsen? Bleibt bis zur letzten Kurve.
Rosadira Bike – Trailzeit trifft Sonnenuntergang.
Einmal im Jahr gehört der Rosengarten den Biker:innen: Vier Tage voller geführter Touren, Technik-Workshops und Soul-Rides zwischen Rosengarten und Latemar. Kein Rennen, kein Druck – dafür Natur, Gemeinschaft und jede Menge Flow. Ein MTB-Festival, das nachwirkt. Und nach mehr ruft.


E wie easy Ride.
Rauf geht’s mit Strom, runter mit Sternen in den Augen. Erst treten, dann schmausen. So schmeckt Sommer.




Weitblick inklusive.
Keine Eile, kein Lärm. Nur du, dein Bike und ein Panorama, das dir den Atem raubt. Der Wind rauscht, dein Herz auch.
Dolomitenpässe. Mehr Kurve braucht kein Mensch.
Motor aus, Beine an. Wer die Pässe der Dolomiten wirklich spüren will, fährt mit dem Rad. Vom Karerpass bis zur legendären Sellaronda – Kurve für Kurve ein kleines Hochgefühl. Statt Lärm und Abgase: frische Luft und Freiheit. Wer’s schafft, darf stolz sein. Und weiterfahren.
Puh, geschafft! Das ging richtig in die Beine. Jetzt eine Pause.
Die Beine brennen und dein Körper vibriert noch vom Ride. Wärme, Wasser, Schwerelosigkeit – genau das tut jetzt gut. Du fährst den letzten Trail nochmals im Kopf. Jede Line gesetzt, die Kurven sauber genommen. Pures Adrenalin. Das weckt Lust auf mehr. Morgen.

Feel
Pause
Wellbeing im Spa.
Weit weg vom Alltag. Die Sinne frei. Loslassen bei uns im Cyprianerhof kann so einfach sein.
Behandlungen.
Eintauchen, abtauchen, Stille atmen, im Hier und Jetzt. Zeit nur für dich ist kostbar.