







Siamo aperti!
Misure igeniche per una vacanza da vivere spensieratamente
Gentili ospiti,
la Vostra sicurezza e la Vostra salute sono molto importanti per noi. Affinché possiate continuare a vivere momenti di vacanza unici senza preoccupazioni, Vi informiamo qui in questa pagina sulle nostre misure e precauzioni di sicurezza. Ma al Cyprianerhof non è cambiato molto, perché abbiamo sempre fatto in modo che tutto sia pulito, sicuro, igienico e confortevole per voi. Il Cyprianerhof si trova in mezzo ai prati e boschi, circondato dalle montagne del Catinaccio e dello Sciliar, numerosi sentieri escursionistici e la natura incontaminata offrono spazio a sufficienza per tutti.
Arrivo a partire dal 1° giugno
L'esibizione del Green Pass base o del Super Green Pass non è richiesta durante una vacanza in Alto Adige.
Quando ci incontreremo possiamo salutarci con un sorriso amichevole, un cenno con gli occhi o un saluto con la mano. Qui al Cyprianerhof è una combinazione tra annuire con la testa e il buon vecchio saluto!
Manteniamo la distanza di sicurezza di un metro per riguardarci l'uno con l'altro e teniamo protetti bocca e naso
IL NOSTRO TEAM
Il team del Cyprianerhof Vi accoglierà con protezioni di bocca e naso per garantirVi giornate spensierate nel nostro hotel.
PER I NOSTRI OSPITI
Nei nostri buffet sono stati montati stand disinfettanti a tutti gli ingressi; posate ed utensili saranno sempre disinfettati e puliti per ogni ospite.
La cosa che più ci sta a cuore è che Vi sentiate al sicuro, indossate la mascherina quando volete ma soprattutto dove non riuscirete a mantenere la distanza di sicurezza ad esempio ai buffet, alla reception, nelle cabinovie o nelle baite.
BUFFET COLAZIONE
Per la colazione sarà possibile scegliere tra una combinazione di servizio al tavolo e buffet. Il ricco buffet sarà disponibile con una fantastica selezione di prodotti regionali preparati dalla nostra responsabile Silvia e il Suo team. La chiediamo gentilmenti di portare la mascherina e di disinfettare le mani. Sarà anche possibile ordinare vari piatti dal menu della prima colazione direttamente al Vostro tavolo.
BISTRÒ MONTANARO
Novità è il nostro "Bistro montanaro à la carte", pietanze cucinate fresche e dolci della nostra pasticceria. Potrete ordinare anche il nostro sundae creativo al tavolo, con gelato fatto in casa, una fetta di torta con un buon caffè, un' aperitivo o un bicchiere di buon vino. Sulla nostra terrazza alla vista del catinaccio tutto ha un' altro sapore.
Rilassarsi al Cyprianerhof con più servizi confort e sicurezza per la Vostra vacanza.
ACCURATEZZA
Ricordiamoci sempre di mantenere le distanze di sicurezza!
PISCINE E SDRAI IN GIARDINO
Lo spazio disponibile nel nostro giardino e la piscina assicura la distanza di sicurezza di un metro. Le persone massime per piscina sono contrassegnate da una segnaletica
SIMILDE SPA E MONDO DELLE SAUNE
Tutte le saune sono aperte con le norme sanitarie prescritte. Le saune possono essere utilizzate solo individualmente o da persone della stessa casa/camera. È necessario registrarsi nell'elenco, disponibile di fronte ad ogni sauna.
AREE RELAX
Nelle aree relax saranno segnalati i posti dove potrete rilassarVi a distanza. Preghiamo di usare asciugamani e teli che troverete nelle Vostre camere.
BELLEZZA E MASSAGGI
Il nostro staff non vede l'ora di coccolarVi nella nostra Beauty con i nostri trattamenti di bellezza e massaggi. Sono stati rafforzati gli standard di sicurezza per farVi sentire protetti oltre che coccolati.
Ovunque nei punti di accesso alla SPA, ascensori o ingresso al ristorante abbiamo allestito punti per disinfettarVi le mani. Usateli sempre oltre al lavaggio contiuno delle Vostre mani.
TOILETTE
Nelle Vostre camere avete il Vostro bagno privato. Vi preghiamo di utilizzarla preferibilmente per la Vostra sicurezza. Dobbiamo essere attivi... È un must!
PALESTRA E FITNESS
Il nostro centro fitness offre le migliori attrezzature Tecnogym e distributori di disinfettanti in tutta la sala per rendere sicure le Vostre sessioni di allenamento più spensierate. Sarà indicato il numero massimo di posti disponibili.
PROGRAMMA SETTIMANALE DEL CYPRIANERHOF
Il nostro programma di escursione, arrampicate e relax si svolgerà come sempre. Chiediamo comprensione del fatto che una volta iscritti dovremo lavorare in piccoli gruppi per evitare assembramenti. Le nostre guide escursionistiche Julian, Heidi e Artur così come le nostre guide alpine Francesco e Davide si stanno impegnando a fondo per organizzare al meglio le attività da proporVi attorno al nostro hotel, la valle di Tires e il maestoso catinaccio.
IMPIANTI DI VENTILAZIONE
I nostri sistemi di ventilazione sono moderni e all'avanguardia. Ventilare gli spazi chiusi contribuisce all'igiene degli ambienti comuni.
Il nostro Kids Club come di consueto si svolgerà nei mesi di luglio e agosto con Lisa e Marie. Quest'anno sarà ancora più all'aria aperta, nel parco giochi avventura San Cipriano e nel nostro giardino.
A causa dell'emergenza Covid-19 abbiamo adottato - per tutelare il personale e gli ospiti della nostra struttura - tutte le misure di prevenzione imposte dai protocolli di sicurezza.
Informazioni attuali trovate anche su https://www.suedtirol.info/it/informazioni/coronavirus
Queste informazioni per farVi godere la Vostra vacanza saranno sempre aggiornate per la Vostra sicurezza e spensieratezza nel nostro Hotel.
Non vediamo l'ora di vederVi e farVi passare dei bellissimi momenti.
Tanti saluti!!!